| Mẫu đề 19 ← |
22 Mẫu Đề Tam | → Mẫu đề 21 |
Mẫu đề 20
Các pháp nội phần
| Các pháp nội phần Các pháp ngoại phần Các pháp nội ngoại phần |
(Dhammasaṅgaṇī - Bộ Pháp Tụ)
| Nikkhepakaṇḍa | Toát Yếu |
|---|---|
| 1050. Katame dhammā ajjhattā? | [686] Thế nào là các pháp nội phần? |
| Ye dhammā tesaṃ tesaṃ sattānaṃ ajjhattaṃ paccattaṃ niyatā pāṭipuggalikā upādiṇṇā, rūpaṃ, vedanā, saññā, saṅkhārā, viññāṇaṃ – ime dhammā ajjhattā. | Những pháp nào là pháp thành do thủ thuộc bên trong, thuộc phần riêng, thuộc của riêng, thuộc về cá nhân, của mỗi mọi chúng sanh, tức sắc, thọ, tưởng, hành, thức. Ðây là các pháp nội phần. |
| 1051. Katame dhammā bahiddhā? | Thế nào là các pháp ngoại phần? |
| Ye dhammā tesaṃ tesaṃ parasattānaṃ parapuggalānaṃ ajjhattaṃ paccattaṃ niyatā pāṭipuggalikā upādiṇṇā, rūpaṃ, vedanā, saññā, saṅkhārā, viññāṇaṃ – ime dhammā bahiddhā. | Những pháp nào là pháp thành do thủ thuộc bên ngoài, thuộc phần riêng, thuộc của riêng, thuộc về cá nhân, của các chúng sanh khác, các người khác, tức sắc, thọ, tưởng, hành, thức. Ðây là các pháp ngoại phần. |
| 1052. Katame dhammā ajjhattabahiddhā? | Thế nào là các pháp nội ngoại phần? |
| Tadubhayaṃ – ime dhammā ajjhattabahiddhā. | Tức gồm cả hai phần ấy. Ðây là các pháp nội ngoại phần. |
| Aṭṭhakathākaṇḍa | Trích Yếu |
| 1435. Anindriyabaddharūpañca nibbānañca ṭhapetvā, sabbe dhammā siyā ajjhattā, siyā bahiddhā, siyā ajjhattabahiddhā. | [897] Ngoại trừ sắc không liên hệ quyền và Níp Bàn, tất cả pháp có nội phần, có ngoại phần, có nội ngoại phần. |
| Anindriyabaddharūpañca nibbānañca bahiddhā. | Sắc không liên hệ quyền và Níp Bàn là ngoại phần. |
| 20 |
Các pháp nội phần Các pháp ngoại phần Các pháp nội ngoại phần |
|---|---|
Trích Vi Diệu Pháp Sơ Cấp (TK Giác Giới) | |
Mẫu đề 19 ← ☸ → Mẫu đề 21