METTĀ SUTTA - Kinh Từ Bi

Câu Trước	(# 3)	Câu Kế
*145. Na ca khuddamācare kiñci, yena viññū pare upavadeyyuṃ; Sukhino va khemino hontu, sabbasattā bhavantu sukhitattā.*
145. Không làm bất cứ điều gì, dầu nhỏ nhoi, để cho các bậc thiện trí thức có thể khiển trách; mà luôn tâm niệm: Mong cho tất cả chúng sanh đều được hạnh phúc và bình an; mong cho tất cả đều an lạc.
145. He should not do anything, however slight, because of which other wise people might criticize him. May all beings be happy and secure; may they be inwardly happy!
Giọng 1	Giọng 2	Giọng 3