|
Paṭisandhicatukkaṃ Tục Sinh 4 Cõi Apāyapaṭisandhi kāmasugatipaṭisandhi rūpāvacarapaṭisandhi arūpāvacarapaṭisandhi ceti catubbidhā paṭisandhi nāma. Tục sinh ở cõi Ác thú, cõi Dục giới thiên, cõi Sắc giới và cõi Vô Sắc giới thiên là 4 loại tục sinh. Tattha akusalavipākopekkhāsahagatasantīraṇaṃ apāyabhūmiyaṃ okkantikkhaṇe paṭisandhi hutvā tato paraṃ bhavaṅgaṃ pariyosāne cavanaṃ hutvā vocchijjati, ayamekāpāyapaṭisandhi nāma. Ở đây, Suy đạc tâm, bất thiện dị thục tương ưng với xả làm tâm tục sinh khi thác sanh vào Ác thú, rồi thành Hữu phần, cuối cùng thành tâm Tử và bị diệt. Ðó là tâm Tục sinh độc nhất ở Ác thú. Kusalavipākopekkhāsahagatasantīraṇaṃ pana kāmasugatiyaṃ manussānañceva jaccandhādīnaṃ bhummassitānañca vinipātikāsurānaṃ paṭisandhibhavaṅgacutivasena pavattati. Thiện Dị-thục Suy-đạc câu hữu với xả làm phận sự tâm Tục sinh, Hữu phần và Tử tâm cho những người sinh ra đã mù v,v... và những A-tu-la bị đọa lạc. Mahāvipākāni pana aṭṭha sabbatthāpi kāmasugatiyaṃ paṭisandhibhavaṅgacutivasena pavattanti. Còn 8 Ðại Dị-thục trong mọi trường hợp làm phận sự tâm tục sinh, Hữu phần và Tử tâm cho những chúng sanh sanh ở Dục giới thiên. Imā nava kāmasugatipaṭisandhiyo nāma. 9 tâm tục sinh này gọi là tâm tục sinh trong Dục giới thiên. Sā panāyaṃ dasavidhāpi kāmāvacarapaṭisandhicceva saṅkhaṃ gacchati. Những tâm tục sinh ấy họp 10 thành tâm tục sinh ở Dục giới. |